Loads and validates config.toml for the proxy.
config.toml
Ensures configuration exists at path. If missing, creates a default config.
Loads configuration from a reader.
Loads configuration from a file path.