Generates self-signed certificates for the proxy QUIC listener.
Pair of private key and certificate.
Creates a self-signed EC certificate for the proxy.